“由本会主办的[2006国际珠宝设计创意大赛]，现正在接受报名。这是一个极具创意、规模及国际性的珠宝设计业界的盛事，本次大赛得到了香港[创新科技署] 辖下的[设计智优计划]拨款资助及全力支持。为了鼓励和吸引优秀的珠宝设计人才参赛，[2006国际珠宝设计创意大赛]的现金奖额高达港币35万元，是历来最庞大、奖金最丰厚的一次国际级的珠宝设计大赛。”  日前，香港珠宝制造业厂商会章志云主席在上海国际珠宝展览会上接受采访时，向媒体介绍了由香港珠宝制造业厂商会主办的[2006国际珠宝设计创意大赛]的相关情况。

　　香港珠宝制造业厂商会成立于1988年，是香港珠宝业界最活跃的商会，每年筹办12月的“香港国际珠宝展览会”及参与全球十多个海外展览活动，是国际珠宝业联盟（CIBJO）香港区之代表，共有注册会员366个。现任主席章志云先生表示，通过举办这个大赛，旨在培养、发掘更多的珠宝设计人才，提高香港珠宝产品设计的质素。相信这个璀璨夺目、云集最多世界精英的大赛将向全球展示中华珠宝的成就及文化，提升中华珠宝设计的国际形象，同时也为香港珠宝业搭建国际交流的平台服务。

　　[2006国际珠宝设计创意大赛]共有比赛和会议两项内容，比赛项目设置[国际珠宝设计大赛]、[专业创作组]、[学生创作组]三个奖项。其中[国际珠宝设计大赛]是一个国际珠宝设计竞技平台，他为世界各地珠宝设计精英提供了一个交流、施展魅力及争取更大荣誉的好机会。

　　据章主席介绍：“我们已致函邀请了香港和世界各地曾在2004年至2006 年期间举办的各类珠宝设计比赛中获得冠军的设计师们，将他们的得奖设计作品参与[大奖]。也就是说，只有在珠宝设计比赛中获得冠军的作品才能参与这个[大奖]赛。可以想象，能够成为候选的作品已经是相当优秀、令人难忘的设计了。”

　　“请大家关注2006年12月的颁奖，学生组颁奖会稍早一些。”章志云主席表示：“我们将竭尽所能，鼓励全球优秀的设计师参与这个大赛，相信参加评选的作品一定凝聚了当今世界顶级珠宝设计师的创意精华，而且每一份作品都蕴含着来自不同国家和地区的文化特质，这不仅仅是珠宝设计的大赛，更是一次世界文化、艺术的交流。”

　　最后，作为评委之一的章志云主席向前来采访的记者介绍了来自欧洲、美国、日本业内人士及由工艺、文化、创意工业人士组成的举世知名评审团的成员。他们是：

　　首席评判︰李当歧教授

个人简介：现任清华大学美术学院院长，曾获首届“花朵杯”全国童装设计大赛特等奖、更被北京市经委、科委、商委和北京市服装协会授予“首都优秀服装设计师”称号、亦被评为“北京市高等学校(青年)学科带头人”、1994年获霍英东教育基金会“青年教师奖”。

　　章志云先生 (Mr. Edward Cheung)

　　个人简介：香港珠宝制造业厂商会主席 (2005 - 2007年度)，现任宝云号（香港）有限公司董事总经理。

　　 Mrs. Arlette Elsa Emch

　　个人简介：现任DYB, Léon Hatot 及 Breguet Jewelry行政总裁，SWATCH Group董事会成员。她于1997年出任CK Watch行政总裁，负责37个国家的新产品推广工作而令SWATCH的销售量达每年以百万计。2000年她成功地将SWATCH Group的产品形象变得更能被女性爱拥有；同时她负责设计及生产SWATCH Group旗下的珠宝品牌及管理SWATCH Group在日本及南韩的市场。她亦打理Léon Hatot 及Jaquet Droz钟表公司，是瑞士钟表业界少数挤身高级管理层的女性。

　　 Mrs. Ella Gafter, Ms. Talila Gafter

　　个人简介： 纽约Ellagem Inc.的合伙人，Mrs. Ella Gafter于波兰出生，是一位对设计充满热诚的艺术家。早期于往意大利罗马从事珠宝设计及制作，已赢得当地名门贵族对其工艺的赏识。她曾设计出一种用于宝石及金属的独特雕刻法，令其首饰更为立体化。现时，她的顾客偏布世界各地，并与女儿Talila一起将业务国际化，把公司总部搬到美国纽约，于美国大力建立她们的珠宝事业。

　　Mrs. María Eugenia Girón

　　个人简介：现任西班牙Carrera y Carrera行政总裁，她早年曾于芝加哥第一国家银行任职财务分析。于1992年于Loewe Group担任Strategic Marketing Manager一职，后来进升为国际市场经理及国际市场总监（皮革、丝绸及时装配饰），一直从事高级时装及品牌的市场推广管理工作，她现时任职的Carrera y Carrera是西班牙最大的一间珠宝公司。

　　赖平先生(Mr. Pinky Lai)

　　个人简介：现任Style Porsche设计经理、Boxster/Cayman首席外形设计师，是土生土长的香港人。年轻时于意大利罗马完成工业设计学位课程，得到当时福特汽车公司发奖学金于英国伦敦皇家美术学院完成汽车设计课程。后来，他赢得“John Ogier Memorial Award”令他成为英国皇家艺术学会内设计部其中一员。他于福特汽车公司工作期间设计屡获殊荣，更于1998年获得Porsche研究及发展部总材赏识，邀请他带领Porsche设计组担任所有Legendary Porsches的工作。2002年由他设计的Porsche 911 Turbo荣获德国设计大奖与及其它无数的设计奖项。

　　罗启妍女士 (Ms. Kai-yin Lo)

　　个人简介：珠宝设计师、作者、收藏家、顾问、文化设计先导者，现任香港政府策略发展委员会委员。罗启妍的创意设计一直赢得国际称誉，她被公认为设计界先驱，为传统中国珠宝注入摩登气息，同时带来易于配戴的风格，此外，开创了半宝石的应用，使颜色宝石成为珠宝设计的主流。

　　Mr. Jean-François Michaud

　　个人简介：任职Michaud & Co。他出生于瑞士钟表业世家，早年于德国修读珠宝设计及制造，期后于洛杉矶美国宝石学会完成宝石学课程，并前来香港为一间从事钻石贸易，协助一间大型瑞士公司拓展远东业务。他是香港钻石入口商协会 “DIA”的创办人之一，曾被选为该会副主席及后成为永久荣誉会员；他亦曾任瑞士珠宝商协会主席。

　　Mr. Takahiko Mizuno

　　个人简介：日本Hiko Mizuno College of Jewelry校长及创办人，在日本学生总人数超过一万人，他所成立的学校是全亚洲最具规模、在日本最有影响力的珠宝设计学校，每年均组织学生考察团到世界各地珠宝展进行考察及教育工作。

　　有关创意大赛的详情，请参阅宣传小册子、浏览比赛网页www.jdicompetition.com或向主办机构查询。

　　香港珠宝制造业厂商会

　　Tel : 852-2766 3002    Fax : 852-2362 3647   E-mail : jdi@jewelry.org.hk